vendredi 22 août 2014, par
Samedi 16 aout 2014, plus de 100 personnes étaient attendues à la mairie puis à la salle Allende pour fêter les 30 ans de jumelage entre Pluguffan et Llandovery.
Alain Decourchelle, maire de Pluguffan :"ces échanges d’amitié sincère et durable ont fait la richesse de ces 30 années de jumelage"
Pour la présidente du comité "le jumelage grandit sur des bases solides et c’est avec enthousiasme et motivation que deux nouvelles équipes ont pris le relais à Pluguffan et Llandovery.
Les 2 discours sont traduits en anglais et breton
Dorothy Burgess députée maire de llandovery. Au second plan : Glyn Evans et Yannig Menguy conseiller municipal
Trois membres de la délégation galloise offrent le cadeau à la commune de Pluguffan : Dorothy Burgess, Kate Morgan présidente du comité de Llandovery et Glyn Evans
Une magnifique ardoise gravée en breton et gallois
Un accueil en musique pour les invités
Apéritif près de la mairie
Défilé en musique jusqu’à la salle Allende
allée de llandovery
Les représentants des deux municipalités
22 jeunes gallois et bretons
Danses et musique avec le groupe "Sonnerien Pengoyen"
Une très belle soirée !